Strani nazivi riba pastrmskog područja
Strani nazivi riba pastrmskog područja
Ovde možete pronaći neke strane nazive vrsta riba iz pastrmskog područja u slatkim vodama na prostoru ExYu.
U tabeli su dati redom nazivi u Srbiji (uobičajeni) kao naslovi tabele, a u tabeli latinski, hrvatski, slovenački, engleski, nemački i ostali nazivi.
Pastrmka:
| Salmo trutta | Pastrva | Potočna postrv | Trout | Meerforelle, Lachsforelle |
| Salmo dentex | Zubatac | Toothtrout | ——- | |
| Salmo marmoratus | Glavatica | Soška postrv | Marble Trout | Marmorierte Forelle |
| Salmothymus obtusirostris | Mekousna pastrva | Adriatic Salmon | Adriatischer Lachs |
Još se sreću nazivi: Potočara, Potočnica, Meka, Strun (CrnaGora), Zubatak, Gonjevac, Marmorata (Slovenija), …
Kalifornijska pastrmka:
| Oncorhynchus mykiss | Dužičasta Pastrva | Šarenka | Rainbow Trout | Meerforelle, Lachsforelle |
Još se sreću nazivi: Dugina pastrmka, Kalifa, Šarac, Šarenica, …
Zlatovčice:
| Salvelinus alpinus | Jezerska zlatovčica | Jezerska zlatovčica | Charr, Arctic Charr | Wandersaibling, Seesaibling |
| Salvelinus fontinalis | Potočna zlatovčica | Potočna zlatovčica | Brook Trout, Brook Charr | Bachsaibling |
Još se sreću nazivi: Golec (rus.), Igaluk (kan.), …
Mladica:
| Hucho hucho | Mladica | Sulec | Huchen, Danube Salmon | Huchen, Donaulachs |
Još se sreću nazivi: Evropski losos, mladuljak, glavatica, gonjevac, …
Lipljan:
| Thymallus thymallus | Lipljen | Lipan | Grayling, European Grayling | Äsche |
Još se sreću nazivi: Lipljen, lipac, lipen, lipanj, lipenj, …
Ozimica:
| Coregonus lavaretus | Velika ozimica | Velika ozimica | Schelly, Common Whitefish | Grosse Schwebrenke |
Postoje nazivi: sig, helt, …
Priredio IK/OnlineMušičar
Imate grešku Salmo Dentex se kod nas u Crnoj Gori naziva Strun, i nema nikakve veze sa zubatcem koji je morska riba. Strun se može naći u Morači, Cetini, Neretvi, u nekim rijekama Albanije i Grčke. Inače strun ima isti DNK kao potočna pastrmka Jadranskog sliva
Dodao sam. Hvala na komentaru. U Hercegovini – Neretvi tu ribu (Salmo dentex) zovu zubatac ili zubatak. To nije morski zubatac.